Información general sobre COVID-19 en varios idiomas

Carteles

• "Uso de la mascarilla" (PNG, 254 KB)
• "Uso de test de antígenos" (PNG, 200 KB)
• "Cómo actúo si soy contacto estrecho" (PNG, 183 KB)
• "Qué debo hacer si..." (PNG, 573 KB)
• "Paremos la transmisión del coronavirus"

Campaña "Eres su ejemplo, harán lo que tú hagas"

• Cartel. "Sigue manteniendo las medidas de prevención". Español (PNG, 7 MB)
• Cartel "Las vacaciones en el pueblo, también con medidas de prevención". Español (PNG, 8 MB).
• Cartel "Si celebras reuniones, al aire libre". Español (PNG, 7 MB). También puedes encontrar este cartel en otros idiomas:
  • If you get together outside.- (PNG, 7 MB) 
  • Vous êtes leur modèle - Français - (PNG, 7 MB)
  • Esti exemplul lor - Română - (PNG, 7 MB)
  • أنت مثاله عرب - (PNG 8, MB)
  • 中国人 你是他的榜样 - (PNG 5, MB)
• Cartel "Por un día te quedas diez, mantén el aislamiento o la cuarentena". Español (PNG, 6 MB). También puedes encontrar este cartel en otros idiomas:
  • For a day you stay ten, keep isolation or quarantine - English - (PNG 7 MB)
  • Pour un jour tu restes dix, garde l'isolement ou la quarantaine - Français - (PNG 7 MB)
  • Pentru o zi, rămâneți zece, păstrați izolarea sau carantina Română - (PNG 7 MB)
  • ليوم واحد تمكث فيه عشرة أيام ، احتفظ بالعزلة أو الحجر الصحي -  عرب- (PNG 8 MB)
  • 待十天，保持隔离或隔离 - 中国人 - (PNG, 5 MB)
• Cartel "Continúa manteniendo la distancia física". Español (PNG, 9 MB). También puedes encontrar este cartel en otros idiomas.
  • Continue to maintain physical distance - Inglés - (PNG 7 MB)
  • Continuer à maintenir la distance physique - Francés - (PNG 7 MB)
  • Continuați să mențineți distanța fizică - Rumano - (PNG 7 MB)
  • استمر في الحفاظ على المسافة المادية - Árabe - (PNG 8 MB)
  • 继续保持物理距离 - Chino - (PNG 5 MB)

Vacunación COVID-19

• Vacunación COVID-19. Yo me vacuno seguro. Cartel general en varios idiomas - (PNG, 480 KB)
  • #YoMeVacunoSeguro - Español - (PNG, 362 KB)
  • I get vaccinated for sure - Inglés - (PNG, 349 KB)
  • Je me fais vacciner c'est sûr - Francés - (PNG, 372 KB)
  • Sunt vaccinat cu siguranță - Rumano - (PNG, 369 KB)
  • أنا أتلقى التطعيم بالتأكيد - Árabe - (PNG, 361KB)
    • میں یقینی طور پر ویکسین لیتا ہوں۔ - Urdu - (PNG, 364 KB)
  • 我肯定接种了疫苗 - Chino - (PNG, 315 KB)
  • Ваксинирам се със сигурност - Búlgaro - (PNG, 342 KB)
• Infografía: ¿Cómo puedo vacunarme en Aragón? - (PNG, 612 KB)
  • How can I get vaccinated in Aragon? - Inglés (PNG, 602 KB)
  • Comment puis-je me faire vacciner en Aragon ? - Francés (PNG, 631 KB)
  • Cum pot fi vaccinat în Aragon? - Rumano (PNG, 641 KB)
  • 我怎样才能在阿拉贡接种疫苗？ - Chino (PNG, 612 KB)
  • كيف يمكنني التطعيم في أراجون؟ - Árabe (PNG, 673 KB)
• Cartel "Asegúrate de tener cita para la vacunación de tus hijo/as". Español (PNG, 11 MB). También puedes encontrar este cartel en otros idiomas:
  • Make sure you have an appointment for the vaccination of your children - Inglés - (PNG 7 MB)
  • Assurez-vous d'avoir un rendez-vous pour la vaccination de vos enfants - Francés - (PNG 7 MB)
  • Asigurați-vă că aveți o programare pentru vaccinarea copiilor dumneavoastră - Rumano - (PNG 7 MB)
  • تأكد من أن لديك موعدًا لتطعيم أطفالك - Árabe - (PNG 8 MB)
  • 确保您有预约为您的孩子接种疫苗 - Chino - (PNG 5 MB)

Vídeos

• Prevención del Coronavirus ¿Qué podemos hacer?
• ¿Qué hacer si tengo síntomas o contacto estrecho con un positivo en COVID-19?
• Medidas de aislamiento domiciliario COVID-19

Otros enlaces relacionados con COVID-19

• AragónHoy - Sanidad - (Medios de comunicación)
• Enlace al apartado de Situación actual del Ministerio de Sanidad - (Población general y profesionales)
• Infografías del Ministerio de Sanidad - Materiales en otros idiomas