Coronavirus (SARS-CoV-2). Web sobre COVID-19 de Salud Pública de Aragón

Información para profesionales

Procedimientos en Aragón

• Procedimiento general de atención sanitaria al COVID-19 en Aragón (29/12/20) - (PDF, 1.9 MB)
• Sistemas de registro en HCE para el diagnóstico y notificación de casos e identificación de contactos de COVID-19 en Aragón. (29/12/20) - (PDF, 3.5 MB)

Informes

• Análisis de reinfecciones de COVID-19. Aragón, marzo a diciembre 2020 - (PDF, 357 KB)

Situación asistencial y epidemiológica COVID-19 en Aragón, resumen diario

• Acceso a la aplicación interactiva para visualizar datos de COVID-19
• Atlas de Salud: situación de COVID-19. Mapa de Aragón por Zona Básica de Salud (ZBS) 
• Notas para comprender mejor el resumen de situación de COVID-19 - (PDF, 418 KB)
• Boletín Epidemiológico Semanal de Aragón - incluye apartado COVID-19 
• Portal de Transparencia Aragón. COVID-19

A partir del 10 de octubre los datos se pueden consultar en:

• Datos acumulativos de Aragón desde el inicio de la pandemia
• Datos de incremento diario en Aragón

Salud ambiental 

• Guía para la elaboración del protocolo de autocontrol de las piscinas de tipo 3A de la Comunidad Autónoma de Aragón tras la crisis de COVID-19. 25/05/2021. (PDF, 105 KB) 
• Guía para la elaboración del protocolo de autocontrol de las piscinas al aire libre de tipo 1 y 2 de la Comunidad Autónoma de Aragón tras la crisis de COVID-19. 25/05/2021. (PDF, 173 KB)
• Recomendaciones para la apertura de playas y zonas de baño tras la crisis del COVID-19 25/05/20 - (PDF, 636 KB)
• Recomendaciones para la apertura de la actividad en las piscinas tras la crisis de COVID-19 14/05/20 - (PDF, 1.6 MB)
• Productos biocidas para la desinfección de COVID-19 
• Nota sobre la utilización de desinfectantes de uso profesional por las empresas de limpieza

Acceso a los documentos técnicos para profesionales del Ministerio de Sanidad

Procedimiento de actuación nacional, manejo de pacientes y otra información técnica

Nota informativa: Este procedimiento se actualizará en función de la situación epidemiológica.

Vacuna Covid-19

Información actualizada sobre la vacunación contra la COVID-19 en Aragón.

Infografía: ¿Cómo puedo vacunarme en Aragón? - (PNG, 612 KB)

Información para la ciudadanía

• Si tienes síntomas sospechosos aíslate en tu domicilio. Quédate en casa sin contacto con tus convivientes, no vayas a trabajar y consulta con tu Centro de Salud (pide cita por Salud Informa según tu provincia -Huesca, 974 215 746; Zaragoza: 976 306 841; y Teruel, 978 623 345-, en la web o app o llamando al teléfono de tu centro de salud).
• Menú informativo y lista de difusión de Salud Pública de Aragón vía WhatsApp.  Agrega el número +34 680 72 64 96 a tus contactos y envía Hola
• 976696382: teléfono del 061 para información sanitaria de Coronavirus en Aragón
• Instrucciones para la atención del paciente confirmado de COVID-19 y sus cuidadores, en el domicilio (27/03/20) - (PDF, 3.4 MB)  
• Boletín COVID-19 y entradas en blogs de la Dirección General de Salud Pública, organizadas por temática (Información general; Medidas preventivas; Apoyo social y emocional; Estilos de vida saludables) 
• Plan de desescalada y otra documentación relacionada, enlace a Consejo de Ministros 
• Información y situación de las vacunaciones 
• Enlaces: Documentos accesibles de lectura fácil sobre COVID-19;  Página web de SaludInforma (actividad asistencial, gestión de citas, app, autotest...); Página web Aragón Coronavirus (informaciones de todo tipo: recogida materiales, medidas del estado de alarma, temas laborales, etc.); Página web del Ministerio de Sanidad con Información para la ciudadanía
• Galería de contenidos multimedia e infografías al final de esta página. Imágenes también disponibles en COVID-19 infografías en Google Fotos.
• Preguntas frecuentes sobre el uso de la mascarilla (20/07/20) - (PDF, 537 KB)
• ​​​Recordamos que el uso de mascarilla es obligatorio en todo Aragón aunque se pueda mantener la distancia de seguridad (ORDEN SAN 585/2020, de 13 de julio)

Información para servicios sociales y centros educativos

Residencias o alojamientos para personas en cuarentena o con síntomas leves

• Recomendaciones higiénico-sanitarias para residencias que alojen a personas con infección por covid-19 con síntomas leves o en situación de cuarentena - (PDF, 777 KB)

Centros residenciales

• Díptico Recomendaciones para prevenir la infección por COVID-19 en las residencias CON casos de COVID-19 (9/04/20) - (PDF,  1 MB)  
• Díptico Recomendaciones para prevenir la infección por COVID-19 en las residencias SIN casos de COVID-19 (9/04/20) - (PDF, 496 KB) 

Servicio de Ayuda a Domicilio (SAD)

• Díptico Prevención de COVID-19 en el Servicio de Ayuda a Domicilio 22/04/20 - (PDF, 406 KB)
• Díptico Prevención de COVID-19 en el Servicio de Ayuda a Domicilio 22/04/20 (versión para imprimir) - (PDF,  273 KB) 
• Guía para la prevención de COVID-19 en el Servicio de Ayuda a Domicilio 22/04/20 - (PDF, 2.6 MB)

Información para centros educativos y familias

• Guía de actuación ante la aparición de casos de Covid-19 en centros educativos 26/02/21 - (PDF, 188 KB)
• Preguntas frecuentes ante la aparición de casos Covid-19 en centros educativos 19/03/21 - (PDF, 213 KB)
• Hoja informativa para familias de niños/as en aislamiento domiciliario por COVID-19 19/10/2020 - (PDF, 420 KB)

Información para sectores: sector agrícola, temporeros, construcción, peluquerías, comercio al por menor, hostelería, audiovisuales, artes escénicas y colonias urbanas

Orientaciones generales

• Orientaciones de salud pública para la prevención del COVID-19 en diferentes sectores durante el periodo de transición de la epidemia - (PDF, 79 KB)

Colonias urbanas

• Recomendaciones para prevenir la infección por COVID-19 durante el programa "colonias urbanas" Verano 2020 - (PDF, 677 KB)

Sector agrícola

• Recomendaciones para la prevención y control del coronavirus (SARS-COV-2), enfermedad COVID-19, en las explotaciones agrícolas que vayan a contratar a temporeros 27/04/20 - (PDF, 305 KB) 
• Guía para la prevención y control del coronavirus (COVID-19) en las explotaciones agrícolas 18/02/21 - (PDF, 1.4 MB) 
• Infografías para prevención de COVID-19 en el sector agrícola 12/05/20
  • Español - (PDF, 11.5 MB)
  • Bambara - (PDF, 11.8 MB)
  • Búlgaro - (PDF, 11.7 MB)
  • Francés - (PDF, 11.8 MB) 
  • Inglés - (PDF, 11.8 MB) 
  • Rumano - (PDF, 11.8 MB)
  • Urdu - (PDF, 11.5 MB) 
  • Árabe - (PDF, 12 MB)

Sector Construcción

• Guía para la prevención y control del coronavirus (SARS-COV-2), enfermedad Covid-19, en el sector de la construcción - versión corta 13/05/20 - (PDF, 525 KB)
• Guía para la prevención y control del coronavirus (SARS-COV-2), enfermedad Covid-19, en el sector de la construcción - versión larga 13/05/20 - (PDF, 782 KB) 
• Infografías "Coronavirus, prevención en el sector de la construcción" 13/05/20 - (PDF, 12.9 MB)

Sector Peluquerías

• Guía para la prevención y control del coronavirus (SARS-COV-2), enfermedad Covid-19, en peluquerías 15/05/20 - (PDF, 650 KB)
• Infografías "Coronavirus, prevención en el sector de la peluquería" 15/05/20 - (PDF, 10.2 MB)

Sector Comercio al por menor

• Guía para la prevención y control del coronavirus (SARS-COV-2), enfermedad Covid-19, en el sector del comercio al por menor - (PDF, 1.7 MB)
• Infografías "Coronavirus, prevención en el sector del comercio al por menor" - (PDF, 10 MB)

Sector hostelería y restauración

• Guía para la prevención y control del coronavirus (Covid-19) en el sector de la hostelería y restauración - (PDF, 1.9 MB)
• Infografías "Coronavirus, prevención en el sector de la hostelería y restauración" - (PDF, 11.5 MB)

Sector audiovisuales

• Guía para la prevención y control del coronavirus (Covid-19) en el sector audiovisual - (PDF 2.2 MB)​​​​​​

Sector de las artes escénicas

• Guía para la prevención y control de coronavirus (Covid-10) en el sector de las artes escénicas (PDF 1.8 MB)

Información de carácter general en diferentes idiomas

Infografías

• Paremos la transmisión del Coronavirus
• Ministerio de Sanidad - Materiales en otros idiomas
• Vacunación COVID-19
  • Cartel general en varios idiomas - (PNG, 480 KB)
  • Español - (PNG, 362 KB)
  • Inglés - (PNG, 349 KB)
  • Francés - (PNG, 372 KB)
  • Rumano - (PNG, 369 KB)
  • Árabe - (PNG, 361KB)
  • Urdu - (PNG, 364 KB)
  • Chino - (PNG, 315 KB)
  • Búlgaro - (PNG, 342 KB)

Vídeos

• Prevención del Coronavirus ¿Qué podemos hacer?
• ¿Qué hacer si tengo síntomas o contacto estrecho con un positivo en COVID-19?
• Medidas de aislamiento domiciliario COVID-19

Otros enlaces relacionados con COVID-19

• AragónHoy - Sanidad - (Medios de comunicación)
• Enlace al apartado de Situación actual del Ministerio de Sanidad - (Población general y profesionales)

Notas

(1). Los datos incluidos en este documento se actualizan de forma  permanente. La rapidez en la publicación en el portal no permite trabajar su accesibilidad. Si alguna persona encuentra dificultad en acceder a la información, puede enviarnos un correo a portalpublico@aragon.es, solicitando el documento de manera accesible, el todo o una parte.